Para hoy un baile veraniego y sensual donde los haya: la lambada. Aquí conocimos ese ritmo brasileño gracias a esta canción, que arrasó a finales de los 80, si bien no fue en verano. No, fue en otoño de 1989 si la memoria no me falla, cuando empezamos a escuchar y bailar esta canción. que aunque no llegó en el momento adecuado, se hizo muy popular y estuvo durante muchos años sonando en las discotecas. Bailarla era otra cosa, porque el baile se las trae…
Buscando en Google, encuentro que el origen de este baile no está claro: unos los sitúan en Brasil, otros en Bolivia.
El término Lambada hace referencia al moviento del látigo, que es el movimiento que describen los bailarines al bailar.
El baile es fácil; no tiene casi pasos y sólo consiste en mover la cadera. En España, sólo se escuchó esta canción y aunque hay más grupos que tienen canciones con este ritmo, aquí no llegan. Por lo tanto, no es un baile muy popular, pero todos recordamos esta canción que es la lambada en si misma. Recuerdo otra canción que decía "dançando lambada e, dançando lambada…"
El grupo que la canta se llama Kaoma y está formado por brasileños inmigrantes en Francia. Por esta canción fueron acusados de plagio, ya que se demostró que era en realidad una adaptación de un tema del grupo boliviano Los Kjarkas.
Chorando se foi quem um dia só me fez chorar…
chorando se foi quem um dia só me fez chorar…
Chorando estará, ao lembrar de um amor
que um dia não soube cuidar
Chorando estará, ao lembrar de um amor
que um dia não soube cuidar…
A recordação vai estar com ele aonde for
A recordação vai estar pra sempre aonde eu for
[Más Letras en http://es.mp3lyrics.org/fuX]
Dança, sol e mar, guardarei no olhar
O amor faz perder encontrar
Lambando estarei ao lembrar que este amor
por um dia um instante foi rei
A recordação vai estar com ele aonde for
A recordação vai estar pra sempre aonde eu for
chorando estará ao lembrar de um amor
que um dia não soube cuidar
canção, riso e dor, melodia de amor
um momento que fica no ar
Llorando se fue,quien un dia me hizo llorar
Llorando se fue, quien un dia me hizo llorar...
Llorando estara, recordando el amor
Que un dia no supo cuidar
Llorando estara, recordando el amor
Que un dia nosupo cuidar...
(El recuerdo ira con el donde este
el recuerdo estara siempre con el)
Danza sol y mar guardaré en el othar
El amor perdido encontraras
Lambando estaré al recordar que este amor
Por un tiempo fue el rey
(El recuerdo ira con él donde este
El recuerdo estará siempre con él)
Llorando estará recordando el amor
Que un día no supo cuidar
Canción risa y dolor melodía de amor
Un momento que jamás volverá
Hola,
ResponderEliminarveraniega canción....si.
Creo que a raiz de esta canción vino esa moda 'latina' del baile a nuestro pais y llegaron Gloria Estefan y otros muchos...
Yo en aquella época odiaba ese tipo de música ya que la moda esa del baile que comentaba antes nos hacía, a los patosos como yo, perder muchos enteros en las pistas de baile (es decir, que no nos comíamos una rosca jajaja).
Y si el baile ese de la Lambada era como una especie de regueton pero mucho más light (¿precursor del perreo?), había roce, bastante para aquellos tiempos!!!
Y ahora se ha utilizado parte de la melodía de la canción como sampler en el 'On th floor' de JLo... están de moda el meter trocitos de éxitos en canciones actuales...hacen que ese soniquete que guardamos en la memoria haga un medio éxito en la nueva canción.
un beso vecina!
Sí, ahora les encanta el revival, como los Black Eyed Peas con Dirty Dancing o ese grupo que homenajea a Barbra Streisand a ritmo de los Bee-Gees. Está visto que no hay nada nuevo.
ResponderEliminar