miércoles, 24 de febrero de 2010

Simply the best (Tina Turner)

Antes de nada, decir que este blog tiene un problema. No sé por qué razón, cada vez que se abre, suenan todos los audios que tengo colgados (que no son pocos, teniendo en cuenta que el blog es musical). Estoy tratando de subsanar este lamentable error, pero como no sé ni por dónde empezar, la única solución posible ha sido colgar en la página de inicio un par de canciones solamente (en lugar de 5 ó más). No me gusta este sistema, ya que prefiero dejar muchas canciones en cada página, pero como de momento es la única forma de que este blog no se convierta en un batiburrillo de canciones imposibles, tengo que hacerlo así. Aclarado esto, paso a mi elección musical.

Hoy me he decidido por una tía cañera. Yo diría que la más cañera de todas, habida cuenta que tiene 70 años y sigue como una reina. Ya sabréis que me refiero a Tina Turner, a la que conocí en los 80 y ya se decía como podía estar así con casi 50 años (de aquella los 40 eran muchos más que los de ahora, así que fijaos…). La canción que elijo es ya un auténtico himno y se titula Simply The Best (simplemente el mejor). Es una auténtica declaración de amor y le dice que es eso: simplemente el mejor. Os dejo el audio y el vídeo (y de paso os pido si alguien sabe el secreto de conservarse así a su edad… A este paso va a estar más joven que yo). Además el vídeo que encontré viene con la traducción en español.






I call you when I need you, my heart's on fire
You come to me, come to me wild and wired
Mmm, you come to me
Give me everything I need
Give me a lifetime of promises and a world of dreams
Speak a language of love like you know what it means
Mmm, it can't be wrong
Take my heart and make it strong, baby

You're simply the best, better than all the rest
Better than anyone, anyone I've ever met
I'm stuck on your heart, I hang on every word you say
Tear us apart no, no, baby, I would rather be dead

In your heart I see the star of every night and every day
In your eyes I get lost, I get washed away
Just as long as I'm here in your arms
I could be in no better place

You're simply the best, better than all the rest
Better than anyone, anyone I've ever met
I'm stuck on your heart, I hang on every word you say
Tear us apart no, no, baby, I would rather be dead

Each time you leave me I start losing control
You're walking away with my heart and my soul
I can feel you even when I'm alone
Oh baby, don't let go

Ooh you're the best (woo)
Better than all the rest
Better than anyone, anyone I've ever met
Ooh, I'm stuck on your heart,
I hang on every word you say
Don't tear us apart no, no, no,
Baby, I would rather be dead
Oooh, you're the best!

1 comentario:

¡Hola! Me encanta que comentéis algo; eso sí: nada de spam y todo con buena educación. ¡Gracias!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...